18 September, 2009

Bloggpausebilde / Blog break picture

Tusen takk for alle hyggelige kommentarer etter forrige bloggpost. Her går det framover, havet er blitt litt smulere. Her er et bloggpausebilde mens jeg venter på at havet skal legge seg speilblankt ;-)

I'm getting better. Now it's like being on the sea in just slightly bad weather. I'm just posting a blog break picture while I'm waiting for the sea to be calm ;-)



[Via Sarah London]

The designer: Link

09 September, 2009

Ufrivillig bloggpause / Involuntary blog break


Tea With The Mad Hatter
Originally uploaded by fd
Det blir en ufrivillig bloggpause. På søndag ettermiddag fikk jeg plutselig noe som kalles vestibularis nevritt. Enkelt forklart så er det omtrent som å seile på havet i veldig, veldig dårlig vær. Venter nå på bedre tider.

There will be an involuntary blog break. I suddenly got something called Vestibular neuronitis. It's like sailing on the sea in really, really bad weather. Now, I'm just waiting for better times.