04 December, 2006

Fuglemat / Feeding the birds



Det er greiere å ta bilder av pulsvarmere og luer som ligger pent og stille, enn av småfugler som er kjappere enn lynet. Jeg er nå den heldige innehaver av noen hundre bilder av et fullstendig tomt fuglebrett. Tilslutt klarte jeg likevel å få knipset to av luringene, en rødstrupe og en blåmeis. Jeg liker å dyrke urter og grønnsaker om sommeren, og det skjer økologisk, altså ingen giftbruk i hagen. For at ikke plantene skal bli ødelagt av sykdom, eller spist av opp av glupske innsekter, så er det en del ting man må tenke på. En av tingene er å prøve å få fuglene til å trives i hagen, da de spiser mange av de innsektene og larvene som ellers kunne gått løs på plantene. For å bidra til at fuglene holder seg i nærheten, så mater vi dem gjennom hele vinteren. Jeg kunne også skrive en setning om at de er så små og søte, for det ser jo vitterlig sånn ut. Sannheten er vel at det er å undervurdere dem totalt. Egentlig er de noen små viltre kamphaner som bokstavelig talt kjemper med nebb og klør for seg og sitt, og ære være dem for det. Jeg tror det er et hardt liv å være en liten pip.

Jeg har blandet sammen hasselnøtter, fuglepeanøtter, solsikkefrø og mandler. Så har jeg hatt nøttene i et glass, og helt over smeltet Delfia fett. Alt sammen er usaltet, det er veldig viktig. Etter at fettet er størknet, er det bare å senke glasset i varmt vann et øyeblikk for å få ut ”meisebollen”. Den pleier å være veldig populær på fuglebrettet. Rødstrupen spiser ikke på fuglebrettet, så den får litt servering på bakken.


It’s easier to take pictures of hats and wrist warmers that rest on a table, than of little birds that are moving faster than the speed of light. I’m now the lucky owner of some hundred pictures of a bird feeder without any birds. Finally, I’ve managed to get two pictures though, of a robin and a blue tit. I like to grow herbs and vegetables ecologically, without the use of any poison. In order to prevent the plants from being destroyed by diseases or insects, there are some things one has to consider. One of them is to attract birds to the garden, so that they can eat the caterpillars and insects that would otherwise eat the plants. In order to keep the birds close to the garden, we feed them through the winter. I could also write a sentence about how cute they are, because the look really cute. However, that would be to underestimate them big time. The truth is that they are quite aggressive little soldiers, constantly fighting the other birds to ensure their own survival. I believe it’s hard to be a little bird.

I’ve mixed hazel nuts, peanuts, sunflower seeds and almonds. Then I’ve put the nuts in a glass, and poured melted coconut fat over the nuts. Everything is unsalted, that is important. When the fat has cooled down, I put the glass in hot water for a second, to get the food out of the glass. The food is very popular. The robin only eats on the ground, so we make sure there is some food on the ground as well.





I Ann Woods blogg kan du se flotte håndlagede fugler.

If you want to see beautiful handmade birds, visit Ann Wood's blog.

10 comments:

Den gode feen said...

Nydelege bileter. Eg elskar småfuglar, og den blåmeisa er heilt herleg! Eg pleier også lage fuglemat. Problemet i fjor var at meisbollene og meisstjernene mine fall av fuglebrettet og ned på marka der eg fryktar dei vart rottemat i staden.... (slik er det desverre å bu midt i byen). I år skal fuglematen medbringast på juleferie i staden :)

futuregirl said...

Oh! The birds are beautiful! The most beautiful soldiers ever. Thank goodness for digital cameras ... at least you didn't have to pay to have those 100 birdfeeder photos developed. :)

candyschultz said...

Birds are possibly the most difficult to photograph. You are lucky to have gotten the wonderful photos you did.

shula said...

the bird food is such a beautiful, and clever idea. Must be busy at your house.

Rebecca said...

Oh just lovely! I have a berry tree in front of my house and birds often come to the window in front of my computer when I am working, it's so nice. It's so great you were able to capture their pictures.

Kanne said...

Så fine bilder og fine fugler. Den miksen i glassene så faktisk veldig god ut. Lignet litt på risboller i glass... Svigermor pleier å la halve kneipbrød ligge å trekke i delfiafett, det er også en slager hos småfuglene.
Hva i all verden er fuglepeanøtter? Ikke Polly peanøtter antar jeg. Jaja, her i blokka er det uansett ikke lov å mate fuglene pga fugleskitt og naboer. Klem herfra

Annie said...

Your pictures are fanastic! Even though it may have taken a gazillion tries to get a photo fo your little friends. I wish we could feed birds on our terrace, but all we'd attract is pigeons and that is like feeding rats. Ugh.

Mary, Mary... said...

What a great recipe! We get hummingbirds in the summer and they are the most aggressive things I've ever seen(and impossible to photograph). I, too, have an organic garden and will put some 'gourmet' food out for my birds.

Hilde C. said...

Kanne: Hehehe, nei, ikke Polly peanøtter, selv om det unektelig kunne høres logisk ut. Fuglepeanøtter er vel egentlig vare vanlige peanøtter uten salt, men de blir merket som "fuglepeanøtter", og pakket i nettingposer til å henges på fuglebrettet :-)

inger said...

Nå er tiden inne for å begynne å mate småfuglene igjen. Og hvor lurt det var å lage fuglematen i glass! Dette er jo fine saker for de små nå når det blir kaldt, og de trenger litt fett på kroppen. Og kneipbrød i delfiafett var heller ikke dumt.
Tusen takk for lure tips!