16 July, 2006

Retro grytekluter / Retro potholder ~ hot pad




I år har vi så langt vært virkelig heldige med sommeren. Sammen med små og store feriegjester her i huset har det gått i soling, bading i fjorden, og mye is og jordbær. De minste gjestene har pekt på de ville morellene i trærne og ropt ” mer jordbær, mer jordbær”, så da har vi spist ville jordbærmoreller også. To store og to små feriegjester ankom i en nyoppusset buss, 1968 modell. De har jobbet jevnt og trutt hele vinteren med dette prosjektet. Revet ut mye gammelt, malt, lagd soverom til de små, bad med vask og toalett og et lite kjøkken. De har til og med lagt inn vannbåren varme for kjølige sommerkvelder. De beholdt de to fremste bussetene. Der sitter mine to nieser trygt og godt i hvert sitt bilsete, mens foreldrene sitter aller fremst. Der sitter de alle med panoramautsikt gjennom store vinduer (eller widescreen som det vel heter nå til dags). Det hele er holdt i 1960-70 talls stil, med retro gardiner, sofa og ørelappstol fra Fretex. Det er blitt skikkelig kult. Mitt lille bidrag i dette store bussprosjektet var tre grytekluter som jeg håpet ville passe inn (jeg hadde ikke sett bussen på forhånd). I garnbutikken på Vinterbro senter hjalp en hyggelig ung dame meg med å dra fram alt de hadde i bomullsgarn for å finne de rette fargene. Jeg endte opp med ”Paris” fra Garnstudio. Jeg heklet med dobbel tråd på heklekrok nr. 6, og dermed var mine aller første grytekluter født. De ble tatt vel imot, og er nå på tur Norge rundt :-)


This year, summer’s been just warm and lovely. Together with guest, both children and adults, we’ve been sunbathing, swimming in the fjord, and eating a lot of ice cream and strawberries. My youngest guests have been pointing their little fingers towards the wild cherry trees, shouting “more strawberries, more strawberries”, so we’ve been eating wild-cherry-strawberries from the trees as well. Two adult guests and two very young guests arrived in a newly fixed bus, a 1968 model. They’ve been working all winter with this bus. They’ve thrown out old gear, painted, made a bedroom for the children, a tiny bathroom with a sink and a toilet, and a small kitchen. They’ve even got a central heating system in case of cold nights. They kept the two seats in the front row. There, my two little nieces are sitting safely in car seats, with the parents sitting in the front. They all have a panorama view out of the front windows (or widescreen as it’s called nowadays, even in Norwegian). They’ve kept the interior decoration in a 1960-70’s style, with retro curtains, a second hand sofa and a comfortable chair. It looks really cool. My small contribution to this huge bus project, was three pot holders/hot pads, which I tried to make in the right style (I hadn’t seen the bus in advance). Luckily I got help in a yarn store to pick the right cotton to use, and the right colours. I chose “Paris” from Garnstudio because of the colours. I crocheted the potholders using double thread, with crochet hook 6.00 mm – US J/10 – UK 4. And so my first ever potholders were born. Now they are touring Norway :-)


Mønster finner du på denne linken her.

The pattern: Follow this link.

9 comments:

HPNY Knits said...

its amazing how, not seeing the bus you manged to match the lovely potholders in color and feeling. very 70's, very "Carnaby Street"-
http://www.vam.ac.uk/collections/fashion/1960s/sixtiesfashion/exhibition/index.html

Supernøtt said...

Perfekte retro-grytekluter, passer perfekt inn i bussen. Det ser ut som om du har den perfekte håndarbeidssommer med perfekte sommergjester :D Det blir ikke mer perfekt enn det!

Annie said...

That bus is so cool! And your potholders look like they match the decor perfectly! Do you think they have room for one more person? ;-)

Kanne said...

Hei søss, takk for fine dager sammen. Vi kom til vestlandet i dag etter tidenes sommerferie på hjul. Gleder meg til dere kommer, alt bra med jentene. suss

Leah said...

Skikkelig tøffe grytekluter!
Og den bussen var jo bare herlig:-)
Kjempefin blogg du har, den genseren husker jeg engelsklæreren min hadde... :-)

Tussilago said...

Liker folk som gjør slike ting som dine slekt-venner har gjort med bussen;) Gryteklutene måtte jo bli perfekte..

Linda said...

Har nå vært en "runde" i bloggen din - synes du har en kjempefin blogg!! - Linker til deg jeg - hvis det er greit!?
Og hæærlige grytekluter!!
Fortsatt god sommer

daisy said...

Dine heklede grytekluter var kjempestilige! Passet perfekt til bussen!
Er innom her for første gang i dag, men kommer helt sikkert tilbake! :)

Hannele said...

Så underbara färger!