Life's a beach

Whip up konkurransen for november har ligget i bakhodet mitt helt siden jeg leste om den for første gang: ”NOVEMBER is officially ALT CRAFT month - Non-traditional crafts with an edge”. Jeg skal ikke påstå at det jeg har laget har en ”edge”, men jeg pleier vanligvis ikke å gå med gardinringer rundt halsen, så sånn sett er dette bidraget alternativt, i alle fall for meg ;-)

The Whip up competition for November has been in the back of my head since I read about it for the first time: ”NOVEMBER is officially ALT CRAFT month - Non-traditional crafts with an edge”. I don’t know if the thing I’ve made has got an edge to it. But usually I don’t hang curtain rings around my neck, so in that sense, this contribution is alternative to me ;-)


I dag har jeg vært på besøk i en modelljernbane forretning – Amundsen Hobby. Det som skjedde der, var at jeg falt pladask for alle miniatyrene som var til salgs der. Tro meg, det var et lite hav å velge mellom. Her snakker vi virkelig miniatyrer. Menneskene jeg kjøpte er
ca. 1 cm lange. Jeg gikk rundt og kikket på dem, og tenkte at de må da kunne brukes til noe annet enn til modelltog verdenen? Da kom jeg til å tenke på Whip up konkurransen igjen, og her er hva jeg har gjort:

Jeg har heklet fastmasker rundt en plastikk gardin ring (str. 29 mm) med Cotton Viscose fra Garnstudio. Så heklet jeg en snor av luftmasker. Deretter limte jeg fast miniatyrene med superlim.


Earlier today, I visited a shop that is all about model trains. What happened is that I totally fell in love with all the miniatures they sell. Believe me; they really had a huge number of them. I looked at all of them, thinking that it had to be possible to use them in another context than in the model train world they were made for? Then I started thinking about the Whip up competition again, and here is what I did:

I’ve crocheted double crochet stitches around a plastic curtain ring (29 mm), using the yarn Cotton Viscose from Garnstudio. Then I crocheted a cord using chain stitches. Then I glued the miniatures onto the ring, using superglue.