Grønn kunst / Green art

I går landet det jammen kunst i postkassa mi! Et utrolig flott garn som er spunnet av Supernøtt. Ser dere hvor vakkert det er? Fargene minner meg om hav og himmel, trær, gress, mose og hage. Jeg syns det er veldig godt gjort å klare å fange så mange goder i en hespe med garn. Jeg skal tenke meg lenge og grundig om før jeg bruker denne skjønnheten :-)

PS. Jeg glemte rent å fortelle at dette garnet er utrolig mykt og deilig også. D.S.


Yesterday, a piece of art found its way to my mailbox! A wonderful yarn spun by Supernut. Can you see how beautiful it is? The colours remind me of the sky and the ocean, trees, grass, moss and garden. Isn't it wonderful how she's been able to unite all those wonderful things in a skein of yarn? I'm going to think long and hard before I use this beauty :-)

Edit: I forgot to tell you that the yarn is very, very soft too :-)


Fra et kunststykke til et annet. Luftløken klarer helt alene å omskape seg til hagekunst hvert eneste år. Og jeg blir like betatt hver gang :-)



From one piece of art to another. All by itself, the tree onion is able to transform itself into garden art every year. I'm equally impressed every time :-)

Quick Sneakers for summer

I mitt forrige blogginnlegg skrev jeg om Quick Sneakers laget av Helmis. Jeg sa jeg hadde fått dilla... Her er de i en sommerlig versjon, det vil si i bomull. Bomull er litt greiere når sommertemperaturen er på sitt deiligste. Jeg har brukt pinner nr. 3, og dobbel Muskat fra Garnstudio. På det ene paret har jeg pyntet med knapper fra Snella og Petronella, og på det andre har jeg brukt knapper trukket med bomullstoff. Og nå skal jeg ut og nyte sommeren igjen. Jeg håper dere alle har en deilig sommer der dere er :-)



In my previous blogpost I wrote about the Quick Sneakers designed by Helmis. Here they are in a version more suited for summer, in cotton that is. I've used knitting needles 3 mm, and a double thread Drops Muskat. On one of the pairs I've used buttons from a Norwegian button designer called Snella og Petronella. On the other, I've used buttons covered with a cotton fabric. And now I'm going outside to enjoy summer again. We've got perfect weather right now. I hope you enjoy summer too :-)