20 December, 2010

Julepynt / Christmas ornament


Inspirasjonen til årets hjemmelagede julepynt går rett utenfor hytteveggen, her representert ved en vinterkledd shetlandsponni. Jeg har brukt 5 mm tykk filt. Den såkalte melisen er Touch textile, begge deler fra Panduro. På Touch textile tuben står det at man skal bruke strykejern, og stryke på baksiden av tekstilet for å fiksere, etter at det hele har tørket i 6 timer. Det er ikke så greit med kraftig filt. Jeg la derfor hestene i stekeovnen på 150 grader, ca 5-10 minutter. Nå henger de pent og pyntelig på en krøllhasselgrein :-)



The inspiration for this year's home made Christmas ornaments, are right outside my cabin. You can see one of them here, a Shetland pony in his winter coat. I've used 5 mm thick felt. The so called icing is something called Touch textile. You're supposed to use an iron to fixate it, but that's not very practical with felt. I put the horses in the oven instead, 5-10 minutes on 150 degrees Celsius. After finishing them, I hung them on a curly twig :-)


No comments: