22 May, 2008

Ferdige tepper! / Granny Square blankets


(Scroll down for English version)

Endelig er teppene mine ferdig. 64 bestemorruter, eller mormorruter, eller oldemorruter om du vil. Kjært barn har mange navn, men jeg har aldri sett dem som farmorruter. Det syns jeg er en smule diskriminerende overfor farmødre. Det har vært et tidkrevende arbeid, men jeg har kost meg veldig med det. Det har nok mye med fargene å gjøre. Med fargeskifter hele tiden så har jeg egentlig ikke rukket og bli skikkelig lei (selv om jeg ikke akkurat føler for å hekle mer ruter på en stund nå). Jeg har festet tråder underveis, og er veldig glad for det. Hadde jeg ikke gjort det, er jeg ikke sikker på om jeg hadde klart å fullføre. Jeg gruet meg til monteringen, men den gikk overraskende smertefritt og raskt. Det har å gjøre med at rutene er såpass store som de er (27 cm x 27 cm). Jeg har sydd dem sammen, da jeg følte det ville gå greiest. Jeg tror også det krever mindre garn (og mindre tid) enn om jeg skulle heklet dem sammen. Det her er det største arbeidet jeg noen gang har gjort, og jeg er veldig fornøyd. Moren min sa at nå har jeg heklet arvestykker. Så det er bare en ting å si til arvingene: Hvis disse teppene havner på Fretex eller mørkeloftet, kommer jeg tilbake og spøker med klirrende heklenåler og flygende garnnøster, mens jeg på melodramatisk vis hvisker ut oppskriften på rutene igjen og igjen og igjen… før jeg avslutter med et søtt lite bø! (jeg er jo ikke slem heller ;-)



Jeg har brukt dobbel Baby Ull fra Dalegarn. Heklenål 4 mm.

Farger:
0020 off white
2106 gul
2817 orange
4504 rosa
4516 mørk rosa
4536 burgunder
5914 lysblå
5726 blå
6714 turkis
6435 petrol
9436 grønn

Oppskrift på norsk finner du i boka "ABC for hekleentusiaster", eller gratis på Garnstudio sin side. Man finner fremgangsmåten i bilder og amerikansk tekst på denne linken.



Finally, my blankets are finished. Sixty four granny squares. It has been time consuming, but I've enjoyed the process a lot. I didn't really get tired of the work because of all the colours changing all the time (although I do think I need a little break from granny squares right now). I fastened the threads every time I had finished a square, and I'm very glad I did. I was afraid that the last stage of sewing the squares together would be a nightmare, but it went surprisingly easy. Probably because the squares are as big as they are (10.6" x 10.6"). I chose to sew them together, rather than crocheting them together. I think it was a faster and less yarn consuming method. This is the biggest project I have ever made. My mother told me that I've crocheted heirlooms. So my message to my heirs is: If you sell this on a garage sale, or put it away in a dark corner in the attic, I will come back and haunt you. I will make clicking sounds with crochet hooks, make balls of yarn fly through the air, and melodramatically whisper the granny square pattern over and over and over again…before I finish with a cute little boo! (I mean, I'm not that vicious ;-)



I've used Dale Baby Ull, double thread. Crochet hook 4 mm.

Colours:
0020 off white
2106 yellow
2817 orange
4504 pink
4516 dark pink
4536 burgundy
5914 blue (light shade)
5726 blue
6714 turquoise
6435 petrol
9436 green

If you do a search for granny squares on the internet, you will find lots of free patterns. Even one with pictures. There are also lots of free patterns on Ravelry.

44 comments:

Pinneguri said...

Så fine de blei, så klare farger - det ser så reint ut :D
Og så var det veldig fine bilder også!

Irene said...

Jeg er søkk imponert! Knallflotte tepper, i flotte farger.

Lena said...

Wow så flotte tepper!!! Dette er virkelige arvestykker ja, utrolig flink du har vært:o)

Strikkelise said...

Nydelige tepper. For et arbeid!

Heklejenta/Berit said...

Knallfine tepper! Det ble flott med alle fargene. Litt av en jobb du har hatt der med festing av alle de trådene.

AnnetteK said...

Bøyer meg i støvet!!!
Kjempeflotte tepper, og for en jobb du har utført!!
Knallbra!! Nå kan du unne deg noe ekstra, mens du beundrer de flotte teppene dine

candyschultz said...

Those are very pretty and remind me very much of quilts.

Supernøtt said...

For en bragd! Fargene du har valgt er helt perfekte, dette er drømmetepper :-D

Farmor er nok ei kjip dame som ikke fortjener ruter kalt opp etter seg, hehe. Eller svigermor, for den saks skyld...

Du kan komme tilbake som Spøkelseskladden ;-D

Wendy said...

Just beautiful. I love the colors. I really need to give granny squares a try.

HPNY Knits said...

lovely! perfect for the room.

Hege said...

Kjempeflotte!

Ha ei fin helg :)

Unsepus said...

De ble veldig lekre - litt av et arbeid!

sipusa said...

Så fine de ble! Og så jevnt og pent du hekler da:-)
Fine farger også...

Hobbygåsa said...

De er skikkelig fine, for en kjempejobb du har gjort! Enig med deg, de bør hjemsøkes de som ikke setter pris på teppene, men jeg hadde ikke nøyd meg med et lite bø jeg da. Ha en fortsatt fin helg!

Hallingdama said...

Når jeg ser disse rutene og teppene så kommer jeg tilbake til bestemortiden, så koseligt. Takk for hilsen på siden min. Ha ei fin og kreativ helg.

Tone said...

Åhhh, så utrolig fine de ble! Jeg har ikke sett sånne i så store firkanter før. Den varianten likte jeg! Og fargene var jo nydelige.
Ha en fortsatt god helg!

one K said...

Wow, jeg er imponert!!! De ble utrolig flotte, og for en jobb du har hatt!
Det er nesten som jeg får lyst til å begynne på et, jeg også, men tar meg i nakkeskinnet, jeg må bli ferdig med det jeg holder på med først..
Ha en flott helg!

Lillemor said...

Jättesnygga!

erica said...

Åh, de er råååålekre! Og gratulerer med flott symaskin, tvillingen dens står hos meg :)

Maja said...

Det var flotte tepper

Frk.Badegakk said...

Flotte tepper. Også TO stk da! Jeg har mer enn nok med å konsentrere meg om å fullføre to sokker, ser ikke for meg at to tepper skal være en enkel affære.
Riktig fine ble de=D

Rebecca said...

The granny square blankets are beautiful! Nice job.

siripirisiri said...

Hei!
Utrolig flotte tepper!
Enig med mor, et arvestykke er førdt! Veldig fine farger! Har faktisk sett dem omtalt som farmorruter en gang!
jeg pleier å hekle inn garnet i neste omgang når jeg hekler ruter jeg, det er jo litt juks da, men da trenger jeg aldri å feste tråder, bare den siste, men den bruker jeg til å sy rutene sammen med....(men det er sikkert mye penere å feste dem ordentlig da, jeg er bare litt lat;)

Siri:)

Annettenett said...

Fantastisk flotte tepper, tipper de forstår at dette er klassikere som de aldri vil tenke på å kvitte seg med:)
Best for dem:)))

Jill said...

Skikkelig innbydende og koselige senger, fikk nesten lyst til å legge meg der :-)
Kjempeflotte tepper, virkelig litt av et arbeid!!!
Får helt frysninger av å tenke på alle trådene du har festet..
Ser deg som spøkelse... Hihihi!

lises said...

Wow! Nydelige, virkelig nydelige!

Maret said...

Har ei helsing til deg på bloggen min....

Ha ei fin helg.

Fjellrosa said...

FYYYY så lekkert!!!!
Takk for skryt på bloggen, og den ble en mare fordi, jeg brukte så lang tid;-)) den tynget skuldrene med at jeg ikke fikk den ferdig fort nok hehehe den blir nok ett favoritt plagg!!! ha en flott helg, Klem

Hønehuset said...

Vanvittig! En sånn drøm har jeg også:-)

futuregirl said...

Those are amazing and beautiful blankets! I agree, they are heirlooms. :)

Margrethe said...

Utrolig flotte! For et arbeid det må ha vært. Nydelige bilder av dem har du også tatt :)

candyschultz said...

Re the Milgram experiments. They were awful and so is what happens in the book Obedience. But they did go a ways to explain the behavior of the Nazis and the German people. And the implications of the study are terrifying.

Keep in mind that I read a lot because most days I can do little else. Thank god for books and films.

Mmmarianne said...

Så fine tepper! WOW! Mye annet fint og koselig å se her inne også, ja! Tror jeg kommer straks tilbake!

Bea said...

OJ!! Eg har venta lenge på bilder av ferdige tepper, og så legger du dei ut mens eg er i London.. ;) Nydelige!!! Noko anne er det ikkje å seie om dei!!

Og eg som har tatt handarbeidspause, må seie det rykker litt i heklekroken akkurat no. Får sjå kor lenge eg klarer å halde meg.. *fnis*

Trinemor said...

Fantastiske tepper! Må si jeg er imponert :-)

Anne Gunn said...

Så fine de ble!!

Sylvia said...

Nydelige tepper, rett og slett, Hilde.
jeg har fryktelig lyst til å prøve meg, men tør ikke......er så redd jeg aldri blir ferdig, eller ikke får gjort annet (velg selv!! hi hi)

Inger-55 said...

Nydelige tepper. Og for noen flotte farger. Fikk nesten lyst til å hekle slike ruter selv. Tror ikke disse havner i en eske på loftet nei.
Ønsker deg en fin dag!

erinn said...

amazing! beautiful! wonderful! well done.

J.Danger said...

Oh my word! Those are just beautiful! I wish that I was an heir!

Good work! I am totally inspired!

J.Danger
www.thisdangerouslife.blogspot.com

hea said...

Åh, sååå snygga!!!

Siena Knit said...

Nydelige tepper - og for et enormt arbeid! Bøyer meg i støvet...

Lisbeth said...

Jeg har nok en gang vært inne og myst på de lekre teppene dine. Nå fordi jeg fortalte om dem til ei venninne.
Benytter anledningen til å si at jeg stadig vekk er inne og henter inspirasjon i bloggen din. Liker så godt mye av det du lager.

Elin H. said...

Utrolig flotte tepper :) Har kikka innom de flere ganger. Må prøve meg på et lignende teppe i sommer tror jeg. Du har så masse flott arbeide. Inspirerende blogg!