19 June, 2006

Strikking for babyer / Knitting for babies

Denne uken har gått med til å strikke for babyer. Egentlig så liker jeg godt å strikke babyplagg. For det første er plaggene raske og strikke. For det andre så liker jeg tanken på å strikke til splitter nye verdensborgere. Jeg merker at jeg gjør meg ekstra flid nettopp på grunn av det. Jeg har brukt Dale baby ull og Dalegarn oppskrifter som et utgangspunkt, blant annet for å få til riktig størrelse og form. Men plaggene ligner egentlig ikke Dales oppskrifter lenger. Dette fordi jeg har forandret alle plaggene underveis så de blir slik jeg vil ha dem. Så er det bare å håpe at babyene blir fornøyde med sine nye plagg :-)


This week I’ve been knitting for babies. I like knitting garments for babies. First of all, they are quick to knit. Second, I guess I like the thought of knitting something for new world citizens. I notice I end up trying to be extra meticulous when I make these small garments. I’ve used Dale baby ull, and patterns from Dalegarn as a basis to get the right size and shape. But I've made some changes, so that the garments end up looking like I want them to. Now I’m just hoping the babies will like their new garments :-)

9 comments:

Kanne said...

helt nydelig! takk søss, du er en engel.

Supernøtt said...

Ingenting er søtere en babysokker :) Kan få lyst på en baby av mindre.

Annie said...

Adorable!!! I love the delicate items. Babies always look good in handmade clothes.

Sandrine (alias Didine ♥ ) said...

They're absolutely so cute !! I tried to send you a mail but I'm not sure you get it ! Can you send me your e-mail address so I'll send you my mail again !?!! Thank you so much ! Have a sweet day ! Hugs

Hilde C. said...

Thank you for your nice comments:-)

Didine, thank you for your nice e-mail. It took me some time to get back to you by e-mail, but now I've sent you an e-mail. The e-mail address on my blog is working :-)

Dipsy D. said...

It's something so beautiful greeting new little ones onto this earth with something hand knitted, I think this is so very special! I really love these little items that you did, they look so delicate and cute!

LivM said...

Nydelige babyting du har laget. Jeg er helt sikker på at de blir fornøyd!!! Ha en riktig god sommer!

Ingrid said...

Eg kan ikkje forstå noko anna enn at babyen blir superfornøgd! Herlige sokkar og:)

Ingrid said...

Så nydelige babyting! Har selv en liten på tre måneder.. :)