06 January, 2009

Leketøy! / Toy!


Jeg er så utrolig glad for at de selger leketøy for voksne damer over internett! Mens forkjølelsen river i nesa, og energien av samme grunn akkurat nå er på lavmål i det nye året, fikk jeg pakke i dag. Det er mitt nye leketøy, en såkalt strikkemølle, etter tips fra Hobbygåsa. Nå skal jeg nyte en deilig kopp med te, mens jeg leker meg inn i det nye året :-)


I'm so happy they sell toys for grown women on the web! The year 2009 brought with it a cold, so my energy level is down. But I got a parcel today. It is my new toy (Hobbygåsa gave me a tip), a knitting mill. Now I'm going to enjoy a lovely cup of tea, and spend the beginning of the year playing :-)

14 comments:

HPNY Knits said...

lovely shot of that moment. and what an adorable tea cup with a cool tea strainer.
happy new year, and feel better!

Unsepus said...

Jeg må si at det i utgangspunktet er helt andre leker jeg forbinder med voksne damer, men den så jo kjekk ut den der ;-)

Hvordan fungerer den egentlig? Er det raskere enn å strikke selv? (det er en sånn man "strikker" en tube med, ikke sant?)

Ruth@ said...

Hei kjekke disse, har selv en i mindre str. er jo barndomms minner med tre trådsneller og 4 spikre... barnebarna elsker dette...

HobbyMegHer said...

Dette så spennende ut, ja! kos deg med leketøyet! :0)

Hobbygåsa said...

Jeg er like spent som deg, håper du har nytte av leketøyet ditt. Så godt å få et slikt tidsfordriv når forkjølelsen herjer, da blir jo dagen fryktelig mye bedre hehe. Håper jeg ikke har gitt deg link til noe som er helt ubrukelig Hilde - føler et visst ansvar her hehe. Kos deg, jeg gleder meg til å se hva du finner på å lage!

Merethe said...

Gratulere! Håper du blir fornøyd. Har selv vurdert en stund om jeg skulle kjøpe en slik, men det har ikke blitt om enno. Hvor kjøpte du din?
Venter i spenning på å få høre om du blir fornøyd.

God bedring!

Supernøtt said...

Oj, leker er alltid morsomt! Det blir gøy å se hva du kan trylle ut av den.

Velkommen hjem og riktig god bedring! :-D

Bea said...

Kult!! Gleder meg til å sjå kva som kjem ut av den leikinga!! :D Tipper du kjem til å lage noko skikkelig lekkert..

(her skrur vi opp forventningane, altså.. hehe..)

Eg er godt fornøgd med nøstemaskina mi, eg.. ;)

Bea said...

Ps: god bedring!!

lise said...

Moro! Du må sjekke ut om dette er noe for andre lekelystne også. *leken*

Hilde C. said...

Thank you HPNYknits :-)

Takk for forventningsfulle tilbakemeldinger - jeg kommer tilbake med en fyldigere rapport når den er skikkelig utprøvd.

Unsepus: Ja, man kan strikke en tube, eller et rektangel. Jeg må prøve ut mer før jeg kan si noe mer fornuftig :-)

Hobbygåsa: Jeg tar det hele og fulle ansvar selv, så bare pust ut :-)

Merethe: Jeg har kjøpt den her: http://www.akeb.no/index.asp?GrpID=296

Wendy said...

Oh, this looks interesting. You have to show us what your new toy can do.
Hope you get to feeling better.

Mary, Mary... said...

I have one these and it's a lot of fun. I use paperclips with weights to weigh down the bottom edge, especially if I knit back and forth. Have fun!

randi K design said...

Så kjekkt! Ser spennende ut. Har du prøvd den nå?