“Creating Love. A DaWanda Community Film”

Her sitter jeg med høye hæler og champagne, mens jeg strikker meg en rød løper, for i dag er det filmpremiere! OK da, det er bare det med filmpremieren som er sant. I begynnelsen av september startet nettstedet DaWanda (nettbutikk for håndlagede varer i Europa) prosjektet “Creating Love. A DaWanda Community Film”. Dette gikk ut på at det skulle lages en såkalt stop-motion film. Ifølge Wikipedia er en stop-motion film: "Stop-motion eller enkeltbildeautomatikk er en animasjonsfilmteknikk hvor man flytter og avfotograferer gjenstander bilde for bilde for å skape en illusjon av bevegelse og liv når bildene etterpå vises som en sammenhengende film." Denne filmen her består av 1600 unike bilder som til sammen utgjør hele animasjonsfilmen. Brukere av DaWanda kunne velge seg et av disse 1600 bildene, for så å dekorere det som man ville. Det var mange som ville være med, og bildene gikk unna i full fart, så det gjaldt egentlig bare å få tak i et hvilket som helst bilde fortest mulig. Sånn endte jeg opp med bilde nr. 369 (bildet under her). Først hadde jeg en strikkeplan, men fant ut at det ble litt for komplisert i forhold til å skulle holde seg innenfor rammene i bildet. Plan nummer 2 ble å bruke stoffer som jeg ellers lager knapper av, siden jeg har en knappebutikk på DaWanda. Resultatet kan dere se over her. Jeg har gledet meg som et lite barn til å se den ferdige filmen, og i dag ble den endelig publisert på nettet. Det er jo ikke enkelt å se de enkelte bildene. De farer forbi i full fart med ca. 12 bilder per sekund. Her er det virkelig helheten, mer enn de enkelte delene som gjelder. Likevel syns jeg det har vært utrolig morsomt å se hvor utrolig mye kreativitet, teknikker og materialer folk har brukt for å dekorere bildet sitt. For eksempel stoff, garn, maling, perler, metall, stein, leire og mat (her finner du både mais, oliven, ketchup, salami og ost). Her er det en lenke som viser alle de unike bildene, samt den ferdige filmen (husk å skru på lyden). Jeg tror jammen jeg gir filmen en sekser på terningen ;-)
(Hvis filmen ikke vises på siden her, så bruk denne linken: Creating Love)



I'm sitting here wearing high heels, sipping champagne, and knitting a red carpet, because today there's a film premiere! OK, all of that' not true, apart from the film premiere that is. In the beginning of September, DaWanda (webshop for handcrafted items in Europe) started a project called: “Creating Love. A DaWanda Community Film”. They invited the users of DaWanda to make a stop-motion film. According to Wikipedia, a stop-motion film is: "Stop motion (also known as stop action or frame-by-frame) is an animation technique to make a physically manipulated object appear to move on its own. The object is moved in small increments between individually photographed frames, creating the illusion of movement when the series of frames is played as a continuous sequence."
This film is composed of 1600 unique frames/pictures that comprise the film. The DaWanda users could pick one frame each, and decorate it just like they wanted to. Many people wanted to take part, but I was able to grab a frame in a hurry, and got frame number 369 (picture just above here). First, I thought of knitting something for my frame, but it became to complex to make it work within the lines in the frame. My second plan was to use fabric that I normally use to make fabric covered buttons, that I sell in my DaWanda shop. On the picture on the top, you can see my finished frame. I've been really looking forward to seeing the finished film, and today it was finally published on the net. It's difficult to see the individual frames, since there are about 12 frames per second. Anyhow, I think it has been incredible fun to see all the creativity, techniques and materials that people have used to decorate their frame. For instance fabric, yarn, paint, beads, metal, rocks, clay and food (you'll find corn, olives, ketchup, sausages and cheese). You'll find a link to the unique frames here, and of course, the finished film (remember to turn on the sound :-)
(If the film doesn't show on this page, use this link: Creating Love)

Mere fra motefronten / More from the fashion world

Foto: Alastair Grant/Ap

Her i hekle-strikkeriet prøver jeg stadig muligens fåfengt å være litt moderne. Av og til strømmer inspirasjonen på. Nå sist fra vår- og sommerkolleksjonen 2011 til Louise Grey. Perfekt for oss hobbyister som nå bare kan stupe inn på syrommet og sette sammen de odde stoffrestene vi har liggende. Det er bare å glede seg til neste sommer samt håpe at 40-årskrisa er over innen det ;-)
[Via nrk.no]

Here's some inspiration for next seasons clothing, from Louise Grey. Perfect for us crafters with lots of fabric bits and pieces lying about ;-)

Drømmebilen / Dream car

image © designboom


Jeg fant plutselig drømmebilen *sukk-og-drømme-seg-bort*

I suddenly found my dream car *sighs and dreams on*


Made by Bokja

Flere bilder på designboom
More pictures on designboom

Buss / Bus

Klør det i strikkepinnene eller heklekroken, men du mangler inspirasjon? Kanskje dette er noe for deg? Det ville helt klart gjort verden morsommere :-)

Are you lacking inspiration? Maybe this would be worth trying? At least it would make the world much more fun :-)

Bloggpausebilde / Blog break picture

Tusen takk for alle hyggelige kommentarer etter forrige bloggpost. Her går det framover, havet er blitt litt smulere. Her er et bloggpausebilde mens jeg venter på at havet skal legge seg speilblankt ;-)

I'm getting better. Now it's like being on the sea in just slightly bad weather. I'm just posting a blog break picture while I'm waiting for the sea to be calm ;-)



[Via Sarah London]

The designer: Link

Kul mann / Cool man

Det har vært lite strikk og hekling her i bloggen i det siste. Grunnen er at alt jeg har tatt i de siste månedene har endt opp som UFO'er. Men jeg har stødig kurs på et prosjekt nå, så det vil komme strikkeposter her etter hvert. Her om dagen mistet jeg forresten impulskontrollen da jeg så denne kule rosa mannen. Ikke bare er han kul og rosa, han er utrolig praktisk også. Selv om jeg allerede har to dingsebomser til å måle strikkepinnestørrelser, så måtte jeg bare innlemme denne karen her også i hekle-strikkeriet. Han er designet av Ola Flatvad (olasfabrikk.no) etter en idé fra hans strikkegale kjæreste Inger Johanne (hvilket bekrefter det vi allerede vet, nemlig at strikkegale damer er inspirerende). Flere fikse karer er til salgs i Etsybutikken deres Måke & Kråke, hvor jeg også har fått låne bildet :-)

There haven't been many knit and crochet posts in this blog lately. The reason is that everything I've started, have ended up as UFO's. But I'm keeping a steady course on my latest project, so there will be more knitting posts eventually. The other day, I lost my impulse control when I saw this cool pink man. Not only is he cool and pink, he is incredibly practical too with his needle gauge abilities. I just had to incorporate this fellow in my stash. He is designed by a Norwegian man called Ola Flatvad (olasfabrikk.no) after an idea by his knitting girlfriend Inger Johanne (which confirms what we already know, that knitting women are very inspiring). More handsome pink men are sold in their Etsy shop, from where I was also allowed to borrow the picture. He comes in US versions too :-)

The ultimate Knit addiction test

OK, kjære lesere. Rundt om i Blogland er det så populært med tester. Man kan teste hvilket garn man er, hvilken rødfarge man er, hva slags blogger man er, og sannelig tror jeg ikke man kan teste hvilken fargestift man er også. Og jada, jeg har brukt tid på det der jeg også.

Nå har jeg imidlertid laget en test eksklusivt for denne bloggens lesere.
Under her finner dere min aller første film, laget med velvillig hjelp fra samboeren min. Den er 2 minutter og 32 sekunder lang. Etter å ha sett den, kan dere titte på listen under her, og finne ut hvor strikkeavhengige dere egentlig er.


OK, dear readers. In Blogland, taking tests are popular. You can test what kind of yarn you are, what kind of the colour red you are, what kind of blogger you are, and I’ve even found that you can test what kind of colour crayon you are. And yes, I’ve spend some time doing that too.

Now however, I’ve made a test exclusively for this blog’s readers. Under here, you can watch my very first film, made with a lot of help form my partner. It lasts for 2 minutes and 32 seconds. After watching it, you can look at the list further down on this page, and find out how addicted to knitting you really are.





Hvor strikkeavhengig er du?

Da du så filmen skjedde dette:

1. Jeg så 8 sekunder, og tenkte: ”Herregud, hva gjør jeg egentlig her … z z z z Z Z Z Z Z”: Det betyr at du havnet tilfeldig på denne bloggen, lover deg selv høytidelig å aldri noensinne komme tilbake, og du syns strikking er kjedeligere enn å sitte og se på at gresset gror.

2. Jeg så filmen i 25 sekunder, og tenkte: ”Hva er det nå hun har funnet på da?”: Det betyr at du kjenner meg i virkeligheten, og at du er her inne for å se om du kan finne ut hva du får til jul i år.

3. Jeg så filmen i mellom 30 sekunder og 1,5 minutt, og tenkte: ”Ja vel, så det er i det tempoet hun strikker ja, lurer på hva det skal bli?”: Det betyr at du er måtelig interessert i strikking, men du har andre interesser i tillegg.

4. Jeg så filmen i 2 minutter, og tenkte: ”OK dette her, men jeg dropper de siste 32 sekundene. Jeg skulle likt å vite hvilket garn det er, og pinnestørrelsen.”: Det betyr at du er mer enn vanlig interessert i strikking, og kan kose deg med å nyte utsikten fra en strikkers perspektiv.

5. Jeg så hele filmen, og tenkte: ”Jeg må se hele filmen, og jeg syns slett ikke den er for lang. Jeg må se den helt ferdig, for det kan jo plutselig skje noe enda mer spennende. Kanskje hun mister en maske, skifter farge på garnet, eller går over til å hekle en kant rundt?”: Det betyr at du er svært interessert i strikking, og du strikker nok mye selv også (filmen viser jo din favorittutsikt). Dessverre har du sannsynligvis også en tendens til å tilbringe litt for mye tid på nettet med å se andre strikke, lete etter nye strikkeprosjekter, finne spennende garntyper, samt lese strikkeblogger. Dette har i sin tur har ført til altfor mange U-Ferdige-Objekter. Du viser i det hele tatt klare tegn på strikkeavhengighet, og spørsmålet er om det egentlig er noen vei tilbake.

6. Jeg så hele filmen, og deretter så jeg den en gang til, før jeg lagret den under favorittlenkene mine, og tenkte: ”Dette er den beste og mest spennende filmen jeg har sett i år! Den burde få en Oscar! Jeg håper denne filmen får en oppfølger, og jeg gleder meg allerede. Jeg tror jeg må skrive til strikkeren og høre om hun kan strikke meg en autograf.”: Det betyr at du er fullstendig og totalt strikkeavhengig. Det er omtrent det eneste du tenker på, snakker om, og bryr deg om. Du har hengelås på garnlageret ditt så det ikke skal bli borte. Et garnlager som for øvrig må oppbevares i garasjen fordi leiligheten/huset allerede er overfylt av tidligere innkjøp. Du har minst et dobbelt sett av alle pinnetyper og størrelser, og må stå opp om natten for å dobbeltsjekke at ingen masker falt av pinnen da du la fra deg strikketøyet.
Mitt råd: Søk hjelp snarest! (Om ikke annet så kan du strikke på behandlerens venterom, og føye det til din allerede lange liste over hvilke offentlige steder du har strikket ;-)

Da håper jeg hver og en endelig får avgjort hvor strikkeavhengige dere er på en skala fra 1 til 6.
Hvor jeg selv befinner meg på denne skalaen, siden jeg altså har brukt tid på å lage denne filmen og testen, tør jeg ikke engang begynne å tenke på … Uansett hvor på skalaen du er, ha en knakende god strikkedag!


How addicted to knitting are you?

When you watched the film, this happened:

1. I watched the film for 8 seconds, and thought: ”OMG, what am I doing reading this blog … z z z z Z Z Z Z Z”: This means that you probably ended up visiting this blog by a coincidence, and you promise yourself to never ever return, and you think that knitting is even more boring than to sit and watch grass grow.

2. I watched the film for 25 seconds, and thought: ”What is she up to now?”: This means that you now me in real life, and you’re visiting my blog to try to figure out what I’m going to give you for Christmas this year.

3. I watched the film for somewhere between 30 seconds and 1, 5 minutes, and thought: ”OK, so that’s how fast she can knit, I wonder what she is making?”: This means that you are kind of interested in knitting, but you also have other interests in life.

4. I watched the film for 2 minutes, and thought: ”This is OK, but I think I’ll skip the last 32 seconds. I would have liked to know what kind of yarn she’s using, and the size of the knitting needles tough.”: This means that your interest in knitting is above average, and you are able to enjoy something that is seen form a knitter’s perspective.

5. I watched the entire film, and thought: ”I have to watch the entire film, and I don’t think it lasts for too long. I have to watch all of it, because who knows, maybe it will become even more exciting. Maybe she’ll drop a stitch, change the colour of the yarn, or suddenly start to crochet an edge?”: This means that you’re very interested in knitting, and you probably knit a lot yourself (after all, the film is portraying your favourite view). Unfortunately, you probably also have a tendency to spend to much time browsing the internet watching other people knit, to look for new knitting patterns, find beautiful yarn, and read knit blogs. All this has in turn led to the fact that you’ve got too many UnFinishedObjects. All in all, you’re showing very clear signs of an addiction to knitting, and the question is if there is any way back.

6. I watched the entire film, and then I watched it all over again, before saving it as a favourite link, and thought: ”This is the best and most exciting film I’ve seen all year! It deserves an Oscar! I hope this film gets a follow up, and I’m already looking forward to it. I think I have to write to the knitter in the film, and ask her to knit me an autograph.”: This means that you’re completely and utterly addicted to knitting. Knitting is the only thing you can think about, talk about, and care about. You’ve got a padlock on your stash so it won’t disappear. A stash you keep in the garage, because your apartment/house is already full due to your previous purchases. You have at least a double set of knitting needles in all forms and sizes. You have to get up in the middle of the night, to double check that you didn’t drop any stitches when you put away your knitting and went to bed.
My advice: Seek help! (At least you can knit in the doctor’s waiting room, and add that to your very long list of places you’ve knit in public ;-)

Now I hope that every one of you has gotten an answer to the question to how addicted to knitting you are on a scale form 1-6.
Unfortunately, I don’t even dare to think of where I belong on this scale myself, taking that I’ve actually spend time making this film and this test … No matter where you are on this scale, I wish you a wonderful day with a lot of knitting!

Arkeologi / Archaeology

Det er høst i luften og på tide å oppsummere sommersesongen. Det er sprekker mellom plankene på verandaen. Gjennom sprekkene mister jeg heklekroker og strikkepinner, samt nåler og perler i alle farger og fasonger. Det slo meg at om noen foretar en arkeologisk utgravning her om 1000 år, vil de sikkert bli begeistret over hva de finner. Det synes som om arkeologene ofte setter funnene sine inn i en religiøs sammenheng, så etter en utgraving her vil de nok komme opp med følgende: ”Funnene tyder på at perler og fibrer i alle fasonger og farger ble brukt i mystiske religiøse seremonier i et trossamfunn med flere guder. Det er grunn til å tro at gudenes navn blant annet var Garnstudio, Alpakkagarn og Bomullsgarn. Vi ser her tydelig at ordet ”Garn” ofte går igjen i gudenavnene. Samfunnet hadde sannsynligvis også prester og prestinner som formidlet kontakt mellom menneskene og gudene. Så langt har man funnet to navn på slike prester/prestinner. Den ene het Visa (sannsynligvis fra det norrøne ordet ”visr” som betyr ”den vises vei”). Den andre het Master (sannsynligvis fra den norrøne ordet ”mestr”, som betyr ”høvdingen som viser veien til Gudene”). Det er også funnet pinner i ulike tykkelser, med og uten en krok i den ene enden, i ulike materialer som metall, tre og plastikk. Arkeologene har ennå ikke kunnet konkludere med hvilken funksjon disse pinnene har hatt. Det er blitt spekulert på om de kan ha blitt brukt i ulike offerseremonier hvor store mengder ulike fibre som ull og/eller akryl har inngått. En annen teori er at de er blitt anvendt i krigføring mellom ulike rivaliserende grupper innen Garn troen. Eksempelvis mellom grupper som mener at rette pinner er bedre enn pinner med en liten krok i enden, eller mellom grupperinger som mener at ull er bedre enn akryl ved ofringene. Dette har man altså ikke kunnet fastslå enda med sikkerhet. Arkeologene vil fortsette denne fasinerende utgravingen, og håper å komme fram til sikrere svar på hvordan menneskene i denne spennende Garn kulten egentlig levde.”




Autumn is here, and it’s time to sum up the summer season. There are gaps between the boards on the veranda. Through these gaps, I loose crochet hooks, knitting needles, sewing needles and beads. I came to think that if archaeologists in a thousand years from now started an excavation, they would probably become pretty exited. It seems to me that archaeologists often tend to put what they find into a religious context, so after an excavation here they would probably come up with the following report: “The findings indicate that beads and fibres in all sorts of shapes and colours were used in mystical religious ceremonies in a religion with several Gods. We believe that the Gods had names like “Sock yarn”, “Alpaca yarn” and ”Hand-painted yarn”. We can clearly see that the name “Yarn” is frequently used when naming the Gods. This ancient society probably had priests and priestesses who were acting as the connection between the people and the Gods. So far, we’ve found the names of two such priests/priestesses. One was called Visa (probably derived from the ancient Nordic word ”visr”, meaning ”the way of the wise”). The other was called Master (probably derived from the ancient Nordic word ”mestr”, meaning ”the chief who shows the way to the Gods”). There have also been discovered needles in different sizes, some of them with a little hook on one end, made from different materials like metal, wood and plastic. The archaeologists have so far been unable to figure out what sort of functions these needles have had. There have been speculations suggesting that they may have been used in different offering ceremonies, also involving large quantities of acrylic and/or wool fibres. An alternative theory is that they were used in warfare between different sects in the Yarn religion. This could have been between those people believing that double pointed needles are better than needles with a little hook on them, or between those believing that acrylic fibres are a better offering than wool fibres. It’s still too early to conclude on which of these theories are correct. The archaeologists will however continue this fascinating excavation, and hopefully there will be more answers to come about this intriguing Yarn cult from ancient times.”

To puter og en forkortelse / Two pillows and an abbreviation

I strikkebloggverdenen er det så populært med forkortelser. LYS, FBS, WIP, UFO, FO osv *. Noen ganger må jeg virkelig finlese for å skjønne de nye forkortelsene som dukker opp. Jeg fant ut at jeg vil lage min egen forkortelse; OUT. Vi har altså de berømmelige UFO’ene som vi alle sliter mer eller mindre med alt etter som. Noen ganger så sliter man så mye med en UFO, at man kommer til det punktet hvor man innser at denne UFO’en her, vil nok aldri klare overgangen til å bli en FO. Altså en OUT: Once Upon a Time / Det var en gang at jeg startet å strikke en genser. Jeg fikk ferdig bolen. Av en eller annen mystisk grunn kom jeg aldri i gang med armene. Dette er veldig lenge siden. Jeg klarte imidlertid aldri å kaste denne bolen, det lå jo mye arbeid bak den, og jeg syns mønsteret er flott. Den har derfor flyttet rundt med meg på opptil flere flyttelass. OK, den har ikke passert ekvator, den har ikke engang passert Polarsirkelen, men den har i alle fall opplevd å bo i tre norske byer. Men tilbake til poenget her: Jeg har skjønt at denne genseren aldri blir ferdig, jeg vil ikke kaste den, ergo så var tiden inne for å gjenskape den til noe helt nytt. Noen i familien min har fått hytte på fjellet. En flott hytte med et tradisjonelt norsk preg, samtidig som den også er moderne, blant annet er den innredet med en svart skinnsofa. Det slo meg plutselig at dersom denne genseren og dette mønsteret skulle passe inn noe sted, så måtte det være på en slik hytte, som får en til å tenke på strålende deilig påskesol, skiturer, kakao, appelsiner, peiskos og late dager. Jeg klippet opp bolen i rektangler, og sydde på et lekkert svart fløyels stoff som jeg handlet i et veldig svakt øyeblikk tidligere i høst. Og dermed var mitt ”Once Upon a Time” prosjekt, eller altså min OUT, nå forvandlet til en FO. Eller? En UFO som blir ferdig er en FO. Hva blir en OUT som er ferdig? Kanskje en IN? Problemet er at jeg klarer ikke finne på hva bokstavene I og N da skal stå for. Forslag mottas med takk! Godt nytt år :-)

In the world of craft blogs, it’s very popular to use abbreviations. LYS, FBS, WIP, UFO, FO etc.* Sometimes, I have to read a post several times to understand what a new abbreviation mean. So I thought; I want to make my own abbreviation; OUT. You know, we have those famous UFOs that we all struggle with to some extent. Sometimes, you struggle so much with an UFO that you just know that this knitted piece will never end up as an FO. So, it’s an OUT: Once Upon a Time, I started knitting a sweater. I finished the body. For some mysterious reason, I was never able to start knitting the arms. This is a long time ago. However, I’ve never been able to throw it away, I’ve put a lot of work into it, and I think the pattern is beautiful. So this body has moved along with me, and lived several places. OK, it hasn’t crossed the equator or the Arctic Circle, but it has lived in three Norwegian cities. But back to my point: I’ve realized that it will never become a sweater, I don’t want to throw it away, so it was time to turn it into something totally different. Some family members have got a new cabin in the mountains. This cabin has a traditional Norwegian feel to it, but at the same time it’s modern, among other things they’ve got a black leather sofa. I came to think that if this sweater, and this pattern, were going to fit in somewhere it had to be in this cabin. It makes you think of a lovely sunny Easter, with lots of skiing, hot chocolate, oranges, a warm fireplace and lazy days (well, at least if you live up here). I cut the body into rectangles, and sew them together with a gorgeous piece of black velvet that I bought earlier this autumn (I had a very weak moment, and just couldn’t leave the velvet in the shop). So, my “Once Upon a Time” project, or my OUT, was transformed into a FO. Or is it? An UFO that has been finished is turned into a FO. What is an OUT when it’s finished? Maybe an IN? The problem is I can’t figure out what the letters I and N stand for. All suggestions are welcome! Happy new year :-)

*
LYS: Local yarn store
FBS: Flower basket shawl
WIP: Work in progress
UFO: Unfinished object (uferdig objekt)
FO: Finished object (ferdig objekt)